오세원 고려대학교 철학과를 졸업하고 공군 통역 장교로 제대했다. 미국 윌리엄 앤 매리 대학교(College of William and Mary)의 MBA를 졸업했으며, 금융업계에 종사하면서 평소 즐겨 읽은 몇몇 작품들이 기대에 못 미치는 번역으로 국내에 출간된 것을 보고 블로그를 운영한 것이 계기가 되어 번역을 시작했다. 옮긴 책으로 《시인들의 고군분투 생활기》《여자라면 꼭 가봐야 할 100곳》 등이 있다. 오세원의 책들 펭씨네 가족 \"내가 책과 결혼할 수 있다면 이책과 결혼할 것이다!\" 지음 케빈 윌슨 | 옮김 오세원 분류 해외소설 | 출간일 2012년 11월 21일 사양 변형판 150x210 · 452쪽 | 가격 14,000원 | ISBN 9788956606590 당신 없는 일주일 \"인생은 그래도 살아볼 만하다!\" 지음 조너선 트로퍼 | 옮김 오세원 분류 해외소설 | 출간일 2012년 3월 2일 사양 변형판 145x207 · 451쪽 | 가격 13,000원 | ISBN 9788956605951