연세대학교와 동 대학원에서 불문학을 전공하고, 이화여자대학교 통번역대학원에서 영한번역을 전공했다. 옮긴 책으로 《거대한 지구를 돌려라》《벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다》《베리 밸런타인》《아가씨와 철학자》《지킬 박사와 하이드》 등이 있다.

박찬원의 책들

사방에 부는 바람

지음 크리스틴 해나 | 옮김 박찬원

분류 해외소설 | 출간일 2023년 9월 14일

사양 변형판 150x210 · 588쪽 | 가격 18,500원 | ISBN 9791167373533

고딕 이야기

일상을 죄어오는 불안, 미지의 존재에 대한 공포 현실과 환상을 넘나드는 고딕 문학의 고전

지음 엘리자베스 개스켈 | 옮김 박찬원

분류 해외소설 | 출간일 2022년 4월 19일

사양 변형판 130x190 · 364쪽 | 가격 15,000원 | ISBN 9791167371577

오바마, 어머니의 길

오바마 대통령 어머니에 대한 단 한 권의 책

지음 재니 스콧 | 옮김 박찬원

분류 비소설 | 출간일 2012년 6월 20일

사양 변형판 150x210 · 416쪽 | 가격 16,000원 | ISBN 9788956606255

미스 헴펠 연대기

지음 세라 S. 바이넘 | 옮김 박찬원

분류 해외소설 | 출간일 2011년 2월 28일

사양 변형판 145x207 · 306쪽 | 가격 11,500원 | ISBN 9788956604893